-
1 неблагодарность
-
2 неблагодарность
-
3 черная неблагодарность
Русско-английский синонимический словарь > черная неблагодарность
-
4 неблагодарность
-
5 неблагодарность
ingratitude имя существительное: -
6 неблагодарность одаряемого
Русско-французский юридический словарь > неблагодарность одаряемого
-
7 неблагодарность
-
8 неблагодарность
General subject: ingratitude, ingratitude to ( smb.) (к кому-л.), unappreciation -
9 чёрная неблагодарность
1) General subject: beggarly thanks2) Makarov: base ingratitude, black ingratitudeУниверсальный русско-английский словарь > чёрная неблагодарность
-
10 меня возмущает его неблагодарность
prongener. je suis outré de son ingratitude, je suis outré par son ingratitudeDictionnaire russe-français universel > меня возмущает его неблагодарность
-
11 чёрная неблагодарность
неодобр.Я прогнал Арину. Думаю, авось, опомнится; не хочется, знаете ли, верить злу, чёрной неблагодарности в человеке. (И. Тургенев, Записки охотника) — Well, I sent Arina away. I thought, perhaps, she would come to her senses; I was unwilling, do you know, to believe in wicked, black ingratitude in anyone.
Русско-английский фразеологический словарь > чёрная неблагодарность
-
12 неблагодарность
-
13 в неблагодарности
-
14 ничто не ранит так сильно, как неблагодарность
Универсальный русско-английский словарь > ничто не ранит так сильно, как неблагодарность
-
15 он отплатил мне неблагодарностью
General subject: he requited me with ingratitudeУниверсальный русско-английский словарь > он отплатил мне неблагодарностью
-
16 он чудовищно неблагодарен
General subject: he is a monster of ingratitudeУниверсальный русско-английский словарь > он чудовищно неблагодарен
-
17 она упрекала меня в неблагодарности
General subject: she upbraided me for my ingratitudeУниверсальный русско-английский словарь > она упрекала меня в неблагодарности
-
18 оплатить неблагодарностью
Makarov: repay with ingratitudeУниверсальный русско-английский словарь > оплатить неблагодарностью
-
19 отплатить неблагодарностью
General subject: repay with ingratitudeУниверсальный русско-английский словарь > отплатить неблагодарностью
-
20 показать (свою) неблагодарность
General subject: demonstrate ingratitudeУниверсальный русско-английский словарь > показать (свою) неблагодарность
См. также в других словарях:
ingratitude — [ ɛ̃gratityd ] n. f. • 1265; bas lat. ingratitudo ♦ Caractère d une personne ingrate; manque de gratitude, de reconnaissance. ⇒ méconnaissance, oubli. L ingratitude des hommes, des foules. Faire preuve d ingratitude à l égard de qqn. « L… … Encyclopédie Universelle
ingratitude — Ingratitude. s. f. Manque de reconnoissance pour un bienfait receu. Extreme, horrible ingratitude. c est une ingratitude bien noire. les gens de bien haïssent, detestent l ingratitude. il m a payé d ingratitude … Dictionnaire de l'Académie française
Ingratitude — In*grat i*tude, n. [F. ingratitude, L. ingratitudo. See {Ingrate}.] Lack of gratitude; insensibility to, forgetfulness of, or ill return for, kindness or favors received; unthankfulness; ungratefulness. [1913 Webster] Ingratitude, thou marble… … The Collaborative International Dictionary of English
ingratitude — in·grat·i·tude n: forgetfulness of or lack of appreciation for kindness or esp. a gift received ◇ Under the civil law of Louisiana, a gift may be revoked on the ground of ingratitude if the recipient of the gift tries to kill the person who gave… … Law dictionary
ingratitude — mid 14c., from O.Fr. ingratitude (13c.) and directly from L. ingratitudinem (nom. ingratitudo), noun of quality from ingratus (see INGRATE (Cf. ingrate)) … Etymology dictionary
ingratitude — Ingratitude, Immemor beneficij animus … Thresor de la langue françoyse
ingratitude — ► NOUN ▪ a discreditable lack of gratitude … English terms dictionary
ingratitude — [in grat′i to͞od΄, in grat′ityo͞od΄] n. [OFr < LL ingratitudo: see INGRATE] lack of gratitude; ungratefulness … English World dictionary
ingratitude — (in gra ti tu d ) s. f. 1° Vice des ingrats. • Ce que [le silence] l on eût tenu pour révérence, le serait maintenant pour ingratitude qu il lui a plu [à Henri IV], me faisant du bien, m inspirer, avec un vif désir de vertu, celui de me… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INGRATITUDE — s. f. Vice des ingrats ; manque de reconnaissance pour un bienfait reçu. L ingratitude est la marque d une âme basse. Haïr, détester l ingratitude. Il m a payé d ingratitude. Trait, acte d ingratitude. Extrême, horrible ingratitude. C est une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INGRATITUDE — n. f. Manque de reconnaissance pour un bienfait reçu. L’ingratitude est la marque d’une âme basse. Il m’a payé d’ingratitude. Trait, acte d’ingratitude. C’est une noire ingratitude. Il s’est rendu coupable d’ingratitude envers son maître, envers… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)